Tras una evaluación de pares externos y del Comité Editorial de la universidad, Ediciones U. Finis Terrae dio a conocer los resultados de su convocatoria anual, que permitirá incorporar nuevos títulos a su catálogo. El proceso contempló cuatro sesiones de deliberación, realizadas entre septiembre y octubre, y recibió cinco postulaciones provenientes de otras instituciones.
Por segundo año consecutivo, el llamado también estuvo abierto tanto a escritores e investigadores internos como externos a la casa de estudios y concluyó con la aprobación de seis proyectos. Según explicó Benito Escobar Vila, director del sello universitario, las obras seleccionadas representaron el 28,6 % de las propuestas recibidas, frente al 60 % registrado anteriormente, una diferencia que atribuyó a una mayor exigencia en los criterios de selección.
«Esto indica que efectivamente hay un criterio, hay una alta exigencia y también nos permite entrever que vamos a tener muy buenos proyectos en proceso de publicación», afirmó Escobar, quien destacó el rigor de las distintas instancias de revisión y la calidad de los manuscritos que avanzarán hacia su edición.
De la investigación científica a la memoria del teatro chileno
Acercar el conocimiento científico sobre alimentación infantil a las familias es el propósito de Primero comer bien: guía práctica de alimentación en la primera infancia, del académico de la Facultad de Medicina y Salud Dr. Edson Bustos Arriagada, uno de los proyectos seleccionados en esta convocatoria. La publicación estará dirigida principalmente a madres y padres de niños menores de seis años, aunque también podrá ser utilizada por profesionales y estudiantes de las áreas de nutrición.
La propuesta surge de la experiencia del Dr. Bustos en investigación científica y nutrición clínica pediátrica, con la intención de trasladar esos conocimientos a un formato de consulta accesible para las familias. Entre los temas que abordará se encuentran el sobrepeso, la obesidad infantil, la selectividad alimentaria y las inquietudes que aparecen durante las distintas etapas de crecimiento de los niños.
Para el académico, la publicación representa una oportunidad de ampliar la circulación de su trabajo más allá de las revistas científicas, mediante un libro que pueda acompañar las decisiones cotidianas de madres, padres y cuidadores.
«Creo que es muy necesario que las personas y sus familias puedan tener información que sea fidedigna, que sea real, que sea actualizada respecto a lo que es la alimentación y la nutrición de los niños», sostuvo Bustos, quien considera que el acceso a contenidos respaldados por evidencia científica puede contribuir a disminuir la ansiedad y los temores asociados a la crianza.
En ese sentido, el investigador espera que su libro no solo entregue información especializada, sino que también permita orientar a las familias frente a situaciones habituales de la primera infancia. Su intención es ofrecer herramientas prácticas para comprender los procesos alimentarios y acompañar el crecimiento de los niños, acercando el conocimiento académico a un público más amplio.
Desde otro campo, el crítico teatral y recientemente elegido Miembro Correspondiente de la Academia Chilena de Bellas Artes, Javier Ibacache fue seleccionado con Corpus Critic: críticas, entrevistas y ensayos sobre teatro chileno (1994-2010), una recopilación de textos publicados principalmente en el diario La Segunda, además de otros medios escritos, durante diecisiete años de seguimiento de la escena teatral nacional.
El libro reúne testimonios de un período de importantes transformaciones en las artes escénicas chilenas, marcado por la aparición de nuevas generaciones de creadores, la exploración de distintos lenguajes teatrales y los cambios experimentados en los espacios de producción y exhibición. Organizada en tres períodos, la selección incorpora ensayos que contextualizan las obras, las tendencias y los procesos de creación.
«El libro busca recuperar estos textos y ponerlos en perspectiva como testimonios de determinados montajes y también como registros de una época y de las discusiones estéticas y culturales que atravesaron al teatro chileno», explicó Ibacache, quien venía preparando este proyecto editorial desde hace varios años.
La recopilación también propone una reflexión sobre la relación entre la crítica teatral, el periodismo cultural y los estudios académicos. Textos escritos originalmente para la prensa podrán ser consultados desde una perspectiva histórica, permitiendo revisar las discusiones que acompañaron el desarrollo de la escena nacional durante ese período.
«Espero que la publicación contribuya a preservar una memoria de las artes escénicas y que pueda ser una fuente de consulta para investigadores, artistas, estudiantes y lectores interesados en la historia reciente del teatro chileno», agregó el crítico, quien también busca abrir una discusión sobre el lugar que ha ocupado la crítica teatral en los medios de comunicación y su contribución al desarrollo de las artes escénicas.
Nuevas perspectivas sobre la vida cotidiana y la cultura
El espacio doméstico, sus representaciones culturales y las relaciones sociales que se construyen a su alrededor son el punto de partida de Nuevos imaginarios de la domesticidad, proyecto dirigido por la Dr. Patricia Poblete, académica de la Facultad de Humanidades y Comunicaciones, que reúne textos elaborados a partir del seminario del mismo nombre, realizado en la Universidad Finis Terrae.
La publicación propone examinar las ideas y convenciones que históricamente han definido la vida en el hogar, desde el imaginario romántico de la domesticidad hasta las transformaciones socioculturales de las últimas décadas. Su propósito es revisar los discursos, las costumbres y las imposiciones vinculadas a este ámbito, incorporando distintas perspectivas académicas y experiencias de la vida cotidiana.
El volumen reúne contribuciones de investigadores de las universidades Finis Terrae, de Chile, Católica Silva Henríquez, Academia de Humanismo Cristiano, Mayor y de Santiago. Sus textos establecen cruces entre la antropología, la historia, la literatura, el teatro, el cine, las artes visuales, la sociología, la filosofía, los estudios urbanos y la arquitectura.
La obra contempla una introducción dedicada a los fundamentos conceptuales del proyecto, nueve textos de carácter académico y un escrito final de orientación ensayística y literaria, firmado por la escritora española Patricia Esteban Erlés. Esta estructura permite abordar la domesticidad como una experiencia cultural que atraviesa distintas formas de organización social, representación artística y producción de conocimiento.
Para Poblete, la selección del manuscrito también representa la posibilidad de dar continuidad a un trabajo colectivo desarrollado a partir del seminario, que ha contado con el apoyo de distintas unidades académicas de nuestra universidad. «A nivel personal me hace mucho sentido que el manuscrito se publique con el sello editorial de la Finis, porque el seminario siempre se ha realizado aquí, y hemos recibido el constante apoyo de muchas de sus unidades académicas y administrativas», señaló, destacando que el proyecto reúne el trabajo de investigadores de distintas instituciones.
Más allá de la publicación, la académica espera que los textos contribuyan a extender las discusiones surgidas durante el seminario hacia estudiantes, investigadores y lectores interesados en las transformaciones de la vida cotidiana. «Nos interesa muchísimo expandir, profundizar y consolidar el tema de la domesticidad desde una perspectiva interdisciplinaria, que se arriesgue a cuestionar los supuestos heredados y que vincule el conocimiento que se genera desde la academia con aquellos otros que surgen desde lo común y lo cotidiano», afirmó la Dr. Poblete.
Completan la selección El precio de la ciudad, de Miguel Vargas, decano de la Facultad de Economía y Negocios; Las delicias del jardín. Recetas del jardín medieval, de la Dra. Ana María Maza académica de la Facultad de Humanidades y Comunicaciones; y Apuntes para una historia de la escritura de mujeres en la prensa chilena (1850-1970), de Osvaldo Carvajal. Estas últimas propuestas abordan, respectivamente, la tradición culinaria medieval y la participación de las mujeres en la prensa nacional desde una perspectiva histórica.
El trabajo editorial con miras a 2027
Con los resultados comunicados a los autores, Ediciones Universidad Finis Terrae comenzará una nueva etapa de trabajo orientada a establecer los cronogramas de entrega de los manuscritos y definir los ajustes necesarios para avanzar en su preparación editorial.
Según explicó Benito Escobar, este proceso contempla reuniones con los autores seleccionados para acordar los plazos de trabajo y establecer las distintas fases de producción, que incluyen corrección ortotipográfica, edición, diseño y diagramación, antes de llegar a la impresión.
La planificación tendrá como horizonte 2027 y se desarrollará de manera paralela a otros proyectos adjudicados en convocatorias anteriores, que todavía se encuentran en distintas etapas de preparación. De esta manera, el sello continuará desarrollando su programación editorial mientras incorpora los nuevos manuscritos seleccionados.
Ediciones Universidad Finis Terrae, dependiente de la Vicerrectoría de Investigación, Creación Artística e Innovación, cuenta con un catálogo de más de 170 títulos entre libros y revistas académicas. Desde su creación en 2007, ha reunido publicaciones vinculadas a la investigación, las humanidades, las artes y la creación intelectual, incorporando durante los últimos años nuevas colecciones y propuestas provenientes de distintas disciplinas.
