Con la participación de sus fundadores y representantes del teatro chileno, la compañía Teatro Aparte presentó, en el Teatro Ictus, el libro Teatro Aparte. 40 años de historias, editado y publicado por Ediciones Universidad Finis Terrae en colaboración con la Escuela de Teatro de la universidad.
La publicación de 500 páginas recorre cuatro décadas de trayectoria de la compañía e incluye cinco obras completas que no habían sido editadas, junto con un archivo de más de 20 montajes que reúne fotografías, afiches, recortes de prensa y relatos de sus protagonistas.
El lanzamiento tuvo un significado especial para las actrices Elena Muñoz y Magdalena Max-Neef y el actor Rodrigo Bastidas, fundadores de Teatro Aparte. Ese día se cumplía un mes del fallecimiento de Gabriel Prieto (1961-2026), actor, docente y también fundador de la compañía, cuya memoria fue fundamental para reconstruir parte de la historia recogida en el libro. Por ello, la presentación se convirtió también en un homenaje a su trayectoria.
La publicación es resultado de un trabajo editorial de cerca de dos años desarrollado por Ediciones Universidad Finis Terrae y la Escuela de Teatro. Mónica Drouilly, coordinadora de la editorial, estuvo a cargo de la edición y el diseño, mientras que la investigadora Dra. Viviana Pinochet compiló el material y acompañó el proceso.
Benito Escobar, director de Ediciones Universidad Finis Terrae, destacó el alcance de este trabajo: “Participar de este proyecto supuso una experiencia enriquecedora, porque nos permite ser parte de un hito en la difusión del trabajo de una compañía histórica del teatro chileno. Editar esta antología nos permitió mirar el conjunto de su producción dramatúrgica, un ejercicio retrospectivo en el que es posible leer temáticas, procesos, estéticas, personajes e historias que ayudan a entender el Chile contemporáneo”.
Una celebración marcada por el recuerdo de Gabriel Prieto
La ceremonia reunió a integrantes de la comunidad teatral, familiares y amigos de Teatro Aparte. Entre los asistentes estuvieron la directora del Teatro Ictus, Paula Sharim, y el secretario ejecutivo de Artes Escénicas del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Javier Valenzuela.
“Hoy día ha sido el lanzamiento de un libro que muestra la trayectoria gigante de una compañía trascendental para el teatro chileno. Este libro no solamente recopila un catálogo de afiches, sino también obras e historias personales de sus artistas. Va a ser un documento que va a permitir que nuevas generaciones conozcan todo el trabajo de esta compañía”, señaló Valenzuela.
Por su parte, Paula Sharim recordó su vínculo con los integrantes de la compañía y el significado de realizar la presentación en el Teatro Ictus: “Que este lanzamiento del libro de Teatro Aparte haya sido acá significa mucho, porque ellos significan mucho en mi historia de vida y en la historia del teatro en Chile. Creo que tuvo mucho sentido hacerlo aquí, donde se les quiere. Fue un día de mucha emoción. Estoy súper contenta de que haya sido acá y de que haya participado tanta gente”.
También participó Javiera Larraín, docente de la Escuela de Teatro de la Universidad Finis Terrae, quien destacó el valor de estos encuentros para la formación de los estudiantes y el vínculo de la universidad con las compañías de trayectoria.
“Instancias como esta ayudan precisamente a que la Universidad Finis Terrae dialogue con los públicos, pero también con compañías de alta trayectoria como Teatro Aparte. Y ayudan a que nuestros propios estudiantes entiendan todas las filiaciones que la universidad puede producir en un campo expandido con la cultura chilena”, sostuvo.
Uno de los momentos centrales de la presentación estuvo a cargo de Elena Muñoz, Magdalena Max-Neef y Rodrigo Bastidas, quienes compartieron recuerdos de sus 40 años de trabajo y dedicaron palabras a Gabriel Prieto, fallecido el 11 de octubre a los 65 años.
“Gabriel me salvó con su memoria prodigiosa, gracias a la cual pudimos ordenar las fechas de cada evento, estreno, gira y teatro por el que hubiéramos pasado, memoria con la que ya no contaremos y vamos a extrañar tanto. Deberías haber estado con nosotros, faltaba solo un mes. Con la pena de tu reciente partida seguimos trabajando, encontrándote en cada página”, señaló Magdalena Max-Neef.
Rodrigo Bastidas también compartió su emoción al tener el libro terminado: “Ver este libro con nuestros 40 años es como recién ahora darme cuenta de todo lo que hemos hecho, de todo lo que hemos construido como grupo. Me siento profundamente orgulloso por todo esto. Creo que Gabriel está muy presente en este libro. Está dedicado a él y me da una pena negra que no haya estado hoy día”.
Por su parte, Elena Muñoz agradeció al público y a quienes han acompañado la trayectoria de la compañía: “Mi principal sensación es gratitud. Estoy muy agradecida de los amigos que me llegaron del teatro que hemos hecho, del público que nos ha acompañado. Es un momento maravilloso, como un estreno nuestro, con tanta gente querida. El libro me tiene muy contenta y estoy profundamente agradecida”.
La ceremonia tuvo uno de sus momentos más emotivos cuando los integrantes de Teatro Aparte entregaron un ejemplar especial del libro al hijo de Gabriel Prieto. Al finalizar, quienes han formado parte de la compañía subieron al escenario para realizar una reverencia colectiva ante el público.
Un proyecto editorial de dos años
La publicación nació de una iniciativa de la propia compañía. Maura Aranda, egresada de la Universidad Finis Terrae, y Magdalena Max-Neef se acercaron a la Escuela de Teatro con la propuesta de elaborar un catálogo de obras.
La investigadora Viviana Pinochet Cobos, doctora en Literatura y especialista en estudios teatrales, encabezó un proceso de acompañamiento que se extendió durante cerca de dos años y permitió ampliar la propuesta original hasta convertirla en una publicación que reúne la producción dramatúrgica y el archivo histórico de Teatro Aparte.
“Creo que es importante para quienes disfrutamos el teatro, tanto en el escenario como en el papel, que las publicaciones nos entreguen los textos dramáticos con información sobre el contexto de producción y la percepción de las audiencias. Este libro nos muestra el teatro como una experiencia compartida en la que la vocación y los afectos son muy relevantes”, explicó Pinochet, editora general de la publicación.
Durante el lanzamiento, la compañía agradeció a Ediciones Universidad Finis Terrae y a la Escuela de Teatro por el trabajo realizado para concretar el libro.
El proyecto contó con financiamiento del Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras, a través de la convocatoria Compañías de Trayectoria de las Artes Escénicas 2024. Como parte de esta iniciativa, una cantidad importante de ejemplares será donada a universidades y centros culturales para facilitar el acceso de estudiantes e investigadores a las obras y al archivo de Teatro Aparte.
